12 წლის აანგი ავატარის გამოჩენამდე ჩვეულებრივი ცხოვრებით ცხოვრობდა. ახლა ის ცეცხლის ხალხის წინააღმდეგ ბრძოლას უნდა ჩაუდგეს სათავეში, რათა სამყაროში წონასწორობა აღადგინოს. აანგს წყლის მაგი კატარა და მისი მებრძოლი ძმა სოკკა ეხმარებიან. ლეგენდის თანახმად აანგმა ჯერ წყლის მაგია უნდა შეისწავლოს, შემდეგ მიწის და ბოლოს ცეცხლის...
ჟანრი: მულტფილმი, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
ვარსკვლავები: Zach Tyler Eisen, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy, Dee Bradley Baker
ეკიპაჟის: Dao Le, Heiko von Drengenberg, Aaron Ehasz, Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko, Jeremy Zuckerman
ქვეყანა: US
სტუდია: Nickelodeon
ხანგრძლივობა: 24:14 წუთი
ხარისხი: HD
პირველი საჰაერო თარიღი: Feb 21, 2005
ბოლო საჰაერო თარიღი: Jul 19, 2008
ეპიზოდი: 61 ეპიზოდი
სეზონი: 3 სეზონი
IMDb: 2.217
საკვანძო სიტყვები:saving the world, monk, martial arts, asia, magic, villain, child hero, reincarnation, friendship, honor, destiny, anime inspired
